Сонячне Закарпаттє. Здибалися дві коліжанки та й виливають душу одна одній…

Сонячне Закрпаттє. Здибалися дві коліжанки та й виливають душу одна одній. Анця каже, схопившись за голову:
– Та йой, била їм свому Васильови невірна. Повім му лем у динь свойої смирті.
– А ти звідки знаїш, коли умреш? – питає здивована коліжанка.
– Е, та знаю. У той динь, коли му повім!

Оповіла: Леся Яворська


Сонячне Закарпаття. Зустрілися два куми та й файно си балакают…

Сонячне Закарпаття. Зустрілися два куми, та й файно си балакают…
Вирішили похвалитися один поперед другого:
– Знаєте куме, яка у ня стіралка? Сама миє, полоще, потом сама усьо уджимає.
– Та юй, куме, а у мене сама сипле воду, порошок, сама кладе цуря, миє, полоще і сушит!
– Імпортна?
– Ко, Марічка? Нє, наша.

Оповіла: Леся Яворська


“Love is” – “Закарпаття йсе”, альтернатива відомим наліпкам

«Закарпаття йсе поки звариться бограч – всі вже дрива», «Закарпаття йсе коли нянько мадяр, мати словачка, а ти без шенгена» та ще десять кумедних ситуацій втілено у цих картинках.
Читати далі