Вільна вакансія та внутрішній інтер’єр – які словосполучення псують мову

Щоб говорити і писати гарно, потрібно уникати тавтологій. Це використання повторювання у мові, коли одна частина висловлювання повністю або частково дублює зміст іншої.

Про словосполучення, яких варто уникати розповів автор Telegram-каналу “Українська мова” Віктор Дяченко, – пише gazeta.ua.

“Популярний приклад масло масляне, між цими словами можна спокійно поставити знак рівності”, – зазначає автор, наводячи інші приклади.



бурхливі овації – овації;

“Овації – це бурхливі оплески. Якщо розщеплювати це слово то словосполучення матиме такий вигляд: “бурхилві бурхливі оплески”. Можна сказати просто – овації”, – підказує Віктор та розповідає про інші словосполучення, які можна грамотно спростити.

вільна вакансія – вакансія;

внутрішній інтер’єр – інтер’єр;

головний лейтмотив – лейтмотив;

долоні рук – долоні;

багаточисельні/малочисельні відвідувачі – численні/нечисленні відвідувачі;

завзятий ентузіазм – ентузіазм;

кілька років тому назад – кілька років тому;

майстерний віртуоз – віртуоз;

моя власна думка – моя думка / власна думка;

моя автобіографія – моя біографія / автобіографія;

пам’ятний сувенір – сувенір;

передовий авангард – авангард;

перший дебют – дебют;

повний аншлаг – аншлаг;

прейскурант цін – прейскурант;

розумний вундеркінд – вундеркінд;

у вересні місяці – у вересні.

“Скажіть просто “у вересні”. Всі й так зрозуміють, що це календарний проміжок часу”, – наголошує автор.

Українська мова насичена суржиком. Щодня люди вживають його і думають, що спілкуються українською мовою. У мережі опублікували відео з виокремленням 10 суржикових слів, яких українцям слід позбутися одразу.

Додавайте "Шляхту" у свої джерела Google Новини