Як вивчити англійську за літо: корисні лайфхаки

Літо — період відпусток, побачень і романтичних прогулянок… А також — прекрасний час, щоб освіжити свою англійську і вивести її на кардинально новий рівень. Ви теж фанат саморозвитку і безперервного навчання новому? Тоді ловіть лайфхаки — як вивчити англійську за літо: легко і з задоволенням, інформує Ukr.Media.

Створіть середовище

Оточіть себе мовою скрізь, де тільки можете:

  • Переведіть телефон на англійську
  • За бажанням — ноутбук
  • Дивіться англомовні відео — навіть 10 хвилин в день допоможуть відчути прогрес
  • На час відмовтеся від радіо/ТБ рідною мовою
  • Дивіться уроки, інструкції, навчальні відео в оригіналі
  • Знайомтеся з іноземцями
  • Підписуйте фото в Instagram: своїми думками або цитатами — англійською мовою.

Увімкніть музику — і голосніше

To each his own. “Про смаки не сперечаються”, — як кажуть американці. І все ж, якщо ви меломан і отримуєте справжнє задоволення від якісного вокалу, ці виконавці допоможуть істотно просунутися в англійській у спеку: критерій відбору — чіткість вимови і якість мови.

  • Lara Fabian
  • Celine Dion
  • Madonna
  • Queen
  • Frank Sinatra
  • Adele

Створіть ранковий ритуал

Більшість експертів по особистому розвитку заявляють: “Ранок — час для себе”. Так чому б не присвятити його англійській? Слухайте аудіо, переводьте пісні, розбирайте відео в ранковий час — до того, як почнуться “дзвінки, люди, зустрічі”.

Поставлена галочка на початку дня — ваша запорука впевненості та хорошого настрою на цілий день. Просто спробуйте.

Заведіть щоденник подяки

Блокнот, який ви заповнюєте в кінці кожного дня перед сном. Потрібно всього нічого: писати 5 речей, за які ви вдячні цього дня… англійською.

Thank you for… — Спасибі за…

Введіть це в звичку, і результат не змусить себе довго чекати.

Відкиньте бажання “запам’ятати”

  • Але я ж не пам’ятаю всі слова в пісні…
  • Я забув переклад цього слова…
  • Вчора вчила, а сьогодні — чистий аркуш…

Наш мозок влаштований так, що запам’ятовує тільки важливе і потрібне для себе — з будь-якої інформації, якою ви його годуєте. Позбавтеся від ідеї, що ми “повинні обов’язково вивчити все”. Не повинні. Дозвольте пам’яті зробити свою справу, а самі — отримуйте задоволення! Так ви запам’ятаєте набагато більше.

Дайте собі право бути неідеальними

Як часто нам хочеться “сказати все правильно, за підручником”? Говорити ідеально, красиво, як професійний диктор ТБ. Але чи ми говоримо так в реальному житті? Саме так. Не роблять цього й американці. Дозволяйте собі не ставити артиклі, помилятися в дієсловах і ставити DO там, де потрібно DOES. Дайте собі свободу, і ви отримаєте задоволення від мови. А не стрес від того, що говорите “неідеально”.

Being is perfect unnatural. Perfection does not exist

“Бути ідеальним — неприродно. Ідеалу не існує”

Озбройтеся додатками

Вони — наші палички-виручалочки на шляху до вільного володіння англійської.

  • Quizlet — додаток для створення флеш-карт з нових слів і виразів. Допоможе завжди тримати вивчене під рукою і позбутися від нескінченних стікерів і блокнотів.
  • Grammarly — знаходить і виправляє помилки у правописі, які не бачать ні Google-перекладач, ні Microsoft Word.
  • Tandem — популярний додаток для знайомств та мовного обміну.
  • Multitran — переводить ідіоми, сленг і стійкі вирази, навіть коли Google безсилий. Спробуйте.

Рушайте в подорож… самі!

Багатьох ця ідея, можливо, шокує, але самостійна подорож — один з найкоротших шляхів до виходу із зони комфорту в англійській мові. Коли ви — турист і перекладач в одній особі. Повірте, жоден курс не збагатить ваш іноземний так, як самостійна подорож. Це емоції, враження, практика, які залишаються з вами на все життя.

Дійте!

Не обов’язково вчити англійську по 5 годин на день. Дотримуйтеся принципу: “Краще 40 раз по разу, ніж ні разу 40 разів”.

Рухайтеся маленькими кроками і англійська буде у вас в кишені до вересня!


Як швидко вивчити англійську мову

 

Багато людей витрачають роки, і все одно не досягають бажаного рівня. Вільно ж володіють англійською лише лічені одиниці, хоча користь від цього очевидна для всіх, інформує Ukr.Media.

На щастя, використовуючи правильні техніки, можна значно прискорити процес навчання!

Ми подаємо вам список з 30 порад-лайфхаків, які я використовувала при вивченні англійської. Вони гарантовано поліпшать вашу мову в найкоротші терміни.

У чому секрет?

Головне у вивченні мови — регулярна практика і максимальне «занурення» в мову. Подумайте самі: адже маленькі діти вчаться спілкуватися рідною мовою без словників і уроків. Так само і вам для ефективного навчання потрібно буквально оточити себе мовою.

Але для початку…Позбавтеся від забобонів

Вивчити англійську можна тільки в дитинстві? Насправді, численні дослідження показують, що дорослі вчать мову навіть простіше, ніж діти!

У вас погана пам’ять? Якщо ви тільки починаєте вивчати мову, у нас для вас хороша новина: вам потрібно вивчити всього 25 найбільш часто використовуваних слів, щоб розуміти 25% всього письмового тексту! Щоб розуміти половину, потрібно приблизно 100 слів. Адже ви зможете запам’ятати 100 слів?

У вас немає часу? По-перше, у вивченні англійської важливіше не тривалість, а частота занять. По-друге, це просто відмовка: хіба ви не можете викроїти півгодини на день, щоб досягти мети?

Практикуйте англійську, навіть не помічаючи цього

Змініть мову інтерфейсу мобільного телефону, комп’ютера та інших пристроїв на англійську. Так ви дізнаєтеся деякі нові слова і вирази і звикнете до взаємодії з англійським текстом.

Наклейте на всі предмети в будинку стікери з їх назвами. Ви здивуєтеся, як багато у вашій квартирі предметів, назв яких ви не знаєте. Клейте назви на двері кімнат, побутову техніку, меблі, шафи і навіть коробки з пластівцями.

Читайте і запам’ятовуйте слова улюблених пісень і підспівуйте! На сайті Genius є не тільки слова, але і пояснення сенсу окремих фраз практично всіх популярних пісень.

Розширюйте англійський словниковий запас

Коли ви шукаєте переклад незнайомого слова, не тільки подивіться у словнику, але і забийте його в пошук зображень Google. Дуже часто зображення дадуть вам набагато більше уявлення про значення слова, ніж текстовий опис. Звичайно, цей спосіб найкраще працює для іменників, що описують конкретні предмети.

Намагайтеся дізнатися звучання слів. Просто наберіть слова перекладача Google і натисніть іконку “Прослухати” внизу текстового поля. Зазвичай достатньо один раз почути вимову слова, щоб його запам’ятати.

Встановіть на свій смартфон програми, які будуть кожен день навчати вас кількох слів. Спробуйте easyten, Duolingo або більш багатофункціональне Anki.

Якщо ви вже дбре розумієте англійський текст, користуйтеся англо-англійським словником замість англо-російського.

Дивіться відео англійською.

Дивіться записи англомовних тб-шоу на YouTube. Вони короткі і смішні.

Пошукайте на YouTube записи виступів з цікавих вам конференцій.Лектори зазвичай говорять виразно, але при цьому живою мовою.

Відеоуроки теж можуть бути цікавими. Головне, це знайти ненудні!

Про фільми і серіали англійською написано вже багато разів, але і не даремно! Дивіться з субтитрами, або зовсім без них.

Читайте англійською

Якщо ваш рівень ще низький, читайте книги для маленьких дітей.Вони короткі і написані простою мовою.

Читайте англомовні комікси, краще популярні — про Бетмена, Супермена і т. д. Вони теж короткі, а картинки допомагають зрозуміти, що відбувається.

Ви знали, що є Вікіпедія на простому англійською? Статті в ній написані зі спрощеною граматикою та набором слів. Читайте про цікаві предмети, або почніть з вибраних статей.

Читайте цікаві вам іноземні журнали або статті з їх сайтів.

Що стосується книг, почніть з тих, які ви вже читали російською, українською. До речі, переклади книг з російської на англійську зазвичай написані більш простою англійською мовою.

Слухайте англійську мову

Обов’язково слухайте мову носіїв, навіть якщо ви тільки починаєте вчити мову. Тут важливо не стільки все розуміти, скільки звикнути до її звучання і ритму. Не хвилюйтеся, поступово ви почнете розуміти промовлене.

Дивіться, або слухайте записи новин, бажано BBC та CNN. Диктори новин говорять зі стандартним акцентом (британським у BBC і американським у CNN).

Вмикайте англійську мову (ті ж новини) фоном. Несвідомо ви будете звикати до неї.

Говорить по-англійські.

Для початку знайдіть співрозмовника, з яким зможете займатися! Потрібна постійна практика спілкування.

Пошукайте розмовні клуби (speaking clubs) у вашому місті. Але пам’ятайте: щоб від них була користь, потрібно проявляти ініціативу і не тільки слухати інших, але і більше говорити самому!

Найефективнішим варіантом залишаються уроки з професійним викладачем і носієм мови. У нього повинен бути хороший акцент, адже ви будете несвідомо наслідувати його. Щоб не витрачати час, виберіть заняття англійською по скайпу (до того ж, вони зазвичай дешевше).

Коли є шанс, просто почніть говорити! І ніяких “sorry for my english”. Співрозмовник оцінить ваше прагнення, а вибачення тільки додадуть незручності, в першу чергу вам самому.

Пориньте в англомовне середовище

Коли будете планувати відпустку закордоном, подумайте про англомовній країні — Англії, США, Мальті, Канаді чи Австралії.

Живіть закордоном у інших людей. Замість готелю зніміть кімнату на Airbnb або Homestay.

Ну і не втомлюємося вам повторювати, що ніщо не дасть вам такого прогресу, як мовні курси в країні, де мова є рідною! Вирушайте на курси англійської закордон. Туди можна їхати з будь-яким рівнем мови і в будь-якому віці.


Як навчитися відчувати часи англійської мови. Швидкі поради з практичними рекомендаціями!

Щоб зрозуміти призначення різних часів англійської мови та навчитися їх використовувати швидко, автоматично, “на льоту”, потрібно навчитися їх відчувати.

Щоб навчитися відчувати, а значить і використовувати часи англійської правильно, використовуйте точні переклади фраз. У нашому рідному, насправді, теж можна виділити тимчасові групи, аналогічні таким тимчасовим групам, як Simple, Continues і навіть Perfect, передає Ukr.Media.

Наприклад в українській мові, хоча і вважається лише одна форма минулого, але ось послухайте і відмітьте різницю між трьома формами:

  • Я слухав музику
  • Я прослухав музику
  • Я послуховував музику

Перше – можна віднести до аналогії Continuous, особливо, якщо додати контекст – у той час, поки їхав на роботу . Друге – завершена дія – аналог Perfect, і третє можна віднести до Simple.

Нижче ви знайдете таблицю, в якій представлені такі приклади.
Хороший спосіб попрактикувати відчуття і сприйняття різних тимчасових груп в английській мові. Із задоволенням ділюся.

Таблиця видо-часових форм з перекладом користуйтеся на здоров’я.


10 YouTube-каналів, які допоможуть тобі вивчити англійську

Хочеш вивчити англійську, та все ніяк не виходить? Бракує грошей на репетитора? Тоді ось тобі 10 інструментів, які допоможуть тобі в цій нелегкій справі.

1. Англійська з Дженіффер
youtu.be/JXONtujIbBs
Вчителька мови Дженіффер з її досвідом допоможе тобі освоїти цю мову легко і швидко. Канал відмінно підійде для новачків.

2. Англійська від BBC
youtu.be/rWRL-1Krz_0
Міжнародна світова служба забезпечить вас різноманітністю. Тут ви знайдете новини, казки, розповіді англійською! Все, що потрібно!

3. Розмовляй з Дунканом
youtu.be/7_qg_KVByS0
Містер Дункан відмінний учитель, правда тобі знадобитися мати базові знання англійської та хороший словниковий запас.

4. Ситуативна англійська
youtu.be/nTSl4DuwJVk
Навчання побудоване в кілька етапів: спочатку актор зображує ситуацію, потім викладач роз’яснює, що сталося, а в кінці студент практикується, майже як в школі – заповнюючи прогалини в запропонованих пропозиціях.

5. Реальна англійська
youtu.be/lUR89Hmtqak
Якщо ви вже розумієте англійську і хотіли би розбиратися в різних акцентах, то цей канал був придуманий для вас.

6. Англійська за хвилину
youtu.be/_KwcOfqnb8w
Вчителі вирішили не напружувати вас, тому кожне правило тут пояснюється всього за 1 хвилину. Відмінний оперативний курс англійської!

7. Англійська для бізнесу
youtu.be/lfEBjdzp4jw
Вам потрібен особливий рівень розуміння англійської? Тоді цей канал для вас!

8. Цікава англійська
youtu.be/r_VnY9w_nuQ
Хочете зробити процес навчання цікавим, тоді на цьому каналі ви знайдете всі корисні уроки в цікавій подачі!

9. Англійська з Рейчел
youtu.be/RUuwZEzMJNM
Рейчел допоможе тобі відточити акцент і придбати американський говір!

10. Англійська поступово
youtu.be/KlqB1UNV7O4
Канал розбив процес навчання на рівні, тому ви поступово будете рости в своєму володінні мовою.

Ось так англійська може стати відмінним навиком! Користуйтеся цими каналами і незабаром ви будете говорити англійською легко!

Джерело: 5sfer.com